【承载“三山五园”历史记忆 保护地名背后“文脉”】

首都网警

【承载“三山五园”历史记忆 保护地名背后“文脉”】古都风韵，弦歌不绝。近日，北京市政府批准将圆明园等421处传统地名列入三山五园地区传统地名保护名录。从历史时光里的元代遗风、皇家气派，到现实图景里的物阜民丰、文脉流淌，三山五园承载着历史变迁、蕴藏着民生福祉，彰显着中国之治。

三山五园景，文越九百年。三山五园始建于辽金、形成于清鼎盛时期，是以北京西北郊皇家园林为代表的各历史时期文化遗产的统称。作为列入三山五园地区第一批传统地名保护名录的圆明园等421处地名，形成了“三山五园为核、赐园私园集群、山林稻田抱拥、水网御道串联、村镇寺庙棋布、八旗环列护卫”的独特格局。贯穿900余年历史的三山五园，镌刻下辽代香山、元代碧云寺、明代杰王府等名胜古迹的历史兴衰，见证了永定河文化带和大运河文化带的繁荣交汇。三山五园于今天而言，不仅仅是地理意义上的传统地名，更是延绵的文化根脉，在文化传承、文明赓续中迸发磅礴活力。

三山五园承载着“首都风范、古都风韵、时代风貌”的独特历史文化。注重保护，才能让京城故事代代相传。制定出台《北京城市总体规划（2016年—2035年）》《三山五园地区整体保护规划（2019年—2035年）》《北京海淀三山五园国家文物保护利用示范区建设实施方案》等有关文化保护文件，构建起三山五园文化传承弘扬的“四梁八柱”；海淀区推进清河“七龙珠”计划，启动清河之源、清河之洲节点建设，恢复圆明园扇面湖，完成南长河上游生态治理工程，实现水映三山润五园；“海淀历史与文化”“走近圆明园”“三山五园跨学科课程”等“三山五园”课程体系，推动文物保护传承进校园，厚植文化自信……携着九百余年风华的三山五园，正在当下展示着更为蓬勃的生机。正是因为北京市规划自然资源委与海淀区政府的绵绵用力，让城市肌理与文物保护、文脉传承相得益彰，三山五园的故事，也必将一直延续。

让历史说话、让文物发声，创新发展让传统地名“活”起来。三山五园是北京历史文化名城保护体系的两大重点区域之一，也是传统历史文化与新兴文化交融的复合型地区。近年来，通过共建、共治、共享，三山五园在创造性转化、创新性发展中呈现更加夺目的光彩。借助三维扫描、虚拟现实、增强现实等数字化手段，《千机圆明》全景沉浸式飞行体验空间让观众观“虚”感“实”，光影交织中，巍峨宫城、南北园林迎面而来；在畅春园西花园旧址，三山五园文化艺术中心正拔地而起，简约大气的造型，既有传统韵味，又不乏现代时尚……坚持保护类型丰富的文化遗产和山水形胜的整体格局，高质量开展文物保护利用，让三山五园地区成为传统文化与现代文明交相辉映的“金名片”，人们在参与中了解其蕴含的文化与历史，这种方式既有意思也有意义。

文化是民族生存和发展的重要力量。站在新的起点，我们要更好担负起新时代新的文化使命，以高度的政治责任感保护好、传承好、利用好三山五园的历史文化，努力实现古都文脉在物理时空的活化重生、人文时空的传承不止，书写更多“文化兴、生态美、百姓富”的时代崭新华章。（戴治国）